由文化部指導，國立臺灣師範大學（圖書館出版中心、全球華文寫作中心）與中華民國圖書館學會主辦之第31屆梁實秋文學獎為鼓勵散文及翻譯之文學獎項，作品來自全球各地，得獎名單於今日揭曉。
自107年7月1日開始收件，至107年8月31日止，此屆散文創作類共收到48本作品集；翻譯類共收到81件作品，其中包括譯詩27件，譯文54件。各類優秀作品競逐獎項，本屆評審委員散文創作類由徐國能、曾文娟、焦桐、鍾怡雯、顏崑陽擔任評審委員；翻譯類由高天恩、梁欣榮、梁孫傑擔任評審委員，經審慎嚴謹的初、複、決審的討論與評選，得獎名單如下：
文化部首獎一名
李巧玲（中國），得獎作品《老去的小鎮》
獲獎金新臺幣十五萬元，獎座一尊，出版合約乙紙。
評審獎三名
方秋停（臺灣），得獎作品《違建天堂》
吳品瑜（臺灣），得獎作品《臨在，終點的起點─德國居家安寧紀實》
邱怡青（臺灣），得獎作品《兩者》
每名各獲獎金新臺幣三萬元，獎牌一面。
文化部首獎一名：從缺
評審獎三名
陳蒼多（臺灣）
李清華（加拿大）
鄭遠濤（中國）
每名各獲獎金新臺幣一萬元整，獎牌一面。
文化部首獎一名：從缺
評審獎四名
鄭遠濤（中國）
王聞（中國）
陳蒼多（臺灣）
李明哲（臺灣）
每名各獲獎金新臺幣一萬元整，獎牌一面。